园林景观规划与设计

余定，澳大利亚IAPA设计顾问有限公司常务总经理

余定：

我想回应一下林工刚刚提出的问题，就是在传统园建的意境怎么样表达。你们强调传统材料，我刚好是另外一种观点。我们最大的一个项目在大明宫里，其中最重要是三大殿的复原。因为文物法有规定，现代建筑不能按照过去的那种方式去复建传统建筑，要非常明确的告诉公众这是新建的。所以，不能用原材料去做这个项目，对我们来说是一个很大的挑战。

到目前为止面向公众开放的一个项目叫子辰殿，就是一个叫时间的宫殿。当时我们找到一位教授与西北院的张显秋大师合作，用现代钢结构材料做轮廓。这个轮廓并不是非常完整的轮廓，在钢架周围用树木和钢架结合起来做出修剪，来表达对植物一年四季迹象的变化，跟钢架局部这种表现欲望结合起来，这样就变成了很现代的艺术装饰。这个方案汇报以后很快就定下来了。直到后来实施，国家文物局也没有办法说这个项目是违反文物法的。

其实这件事刚好也回答了第一个问题。传统的意境是非常宝贵的东西，对我们中国园林景观而言，它是灵魂。但是我们又不能用完全传统的方式去复原它，那样的话就没有意义了。而且就我们现在技术来说，在古建这方面已经达不到以前的状态了，所以再去试图复原就没有什么意义了。这种情况下，就必须要创新，然后要结合当代的材料去复原当时那种神韵，为它赋予新的内涵。我觉得这样才符合我们现代园林的发展趋势。

林工刚刚说的那个项目，我们也参加了，那里面的八大园是一个很有争议的东西。我们清楚政府可能是想要一个类似于岭南印象园的东西，收集一些岭南建筑的只言片语，希望把这些符号性的东西完全复原，用传统材料去展示出来。但是如果看上去还很新，我觉得这就不是我们设计师想要的。我们的做法是在一些大的空间符号的表达上用现代的材料去演绎，我们在设计的时候就是白墙、白墙上有一些线条，这个线条可以被看的出来就是经过抽象之后的岭南画墙。我们在材料应用的时候其实就是三种材料，一种就是白色的墙，二是灰色的钢构，用来勾勒边界，另外一个就是木饰，因为木头是中国建筑的一种代表元素。最终我们得到的评委的认知度还是蛮高的。所以，我认为领导的想法是把传统文化收集起来让老百姓看得懂。

周茂：

我觉得中国园林的建造手法只是表象，更重要是他的空间尺度、起承转合。好比我们刚进到一个院子里，先是一个弯路。我觉得这个空间的感受以及在不同的项目中该去怎么发展是更重要的。因为随着社会的发展、材料的不断变化，建造手法应该是与时俱进的，不能是粗略的模仿或者简单的创新，而是一种有思想、有目的的创新。所以，能否再谈谈你所认为的中国园林今后的发展方向？你从事这个行业、专业这么长时间，你认为你们园林师更应该注重什么东西？

余定：

这只能说一些我自己认为对的东西。第一个是文化艺术的结合。可能说的稍微有点大，但这确确实实是我们自己的感悟。我们公司所在的项目里面大部分的文化项目除了房地产项目之外，其它项目都和文化沾边。建筑、规划、景区等等，都和文化沾边，这些东西背后都有一些历史故事在里面。不管是做旅游，还是做城市里面的公园，都需要有一些东西去承载，而承载文化的东西基奠在里面也成为吸引社会大众和市民的焦点。

就好比我刚刚说的这个项目，政府想要做的是一个岭南文化的精华，想把整个岭南地区的文化都收集到这个院子里面。我们在做的时候除了收集文化符号以外，还把文化、艺术和一些功能性的东西结合在了一起。这个就是我们做榕树装置的出发点。

为什么要做这个装置？因为海珠湖湖面宽广，需要有一个制高点来观赏它。同时在南边海应该有一个城市的标志，这不仅仅是对于海洲湖而言，更是针对于整个大的城市区域而言。城区需要有这样一个标志性的东西，而这个东西又必须要有文化内涵。如果只是做电视塔那样的公共建筑，或者所谓的观光塔，那它放在世界的任何一个地方、任何一个城市都可以。但是我们觉得标志一定要和文化结合起来才有生命力。后来我们想到只有榕树最能代表岭南文化。所以文化和艺术相结合能够给景观带来更多的内容，这是我的一个感悟。

这里我还想提一个观点。我们发现一个城市的景观需要跟城市本身的特征、气质相符合。比如我们广州的建筑放到河源市不行，相反河源市的建筑放到广州也会显得有点落后，这与设计有很微妙的关系。

钟茵，AECOM景观设计师、助理董事

钟茵：

中国园林的发展方向这个话题真的非常大。我讲一下我自己的感受吧。刚刚已经讲到了，传统的园林有皇家的、岭南的、私家的，等园林风格。这些园林在古代更多是为少数人服务的，只有极少数的人可以享受到这种所谓高雅的东西。到了现代，他园林的转向应该是更包容、更开放，更能提供给大众享受。

一方面，不论是公共园林还是小区公园，最基本的一点就是要能满足大部分人的功能性的活动需求。第二点，应该更好地和艺术结合。且不提其他城市，只说广州这么多开放性的公园里，真正有特色的，真正能跟艺术相结合的不多。现在大家的生活越来越好了，就都有了那种把自己的艺术修养慢慢提升的需求。我也看过很多国外的社区公园，哪怕是最普通的社区，除了满足人们最基本的活动需求以外，都能够很多的和艺术结合。包括提供一些场地给艺术家展示，有很多能够激发小孩子的想象力的装置，等等。我觉得目前广州的公园里面，或者说我们社区的景观里面，这些东西是比较缺乏的。第三，我们作为新一代的景观设计师接下来还需要考虑今后的景观如何能够走得更远。例如，面对水资源的紧张，如何去考虑节水源，材料怎么样做到环保，怎么样最低限度消耗我们的碳，等等。

辛晶，广州市设计院风景园林高级工程师

辛晶：

现在的园林已经不拘泥于皇家、私家或者岭南园这几个类别。现在的园林需要我们配合更多种建筑环境，适用于不同的场合。可能分为商业景观、办公景观、商业综合体景观、居住区景观等还有一些公共文化的景观，比如博物馆、文化艺术观。更大面积的可能涉及到旅游区，历史古镇等等。所以现代园林的类型其实已经越来越多样。我们面临的新问题、新的情况也越来越多。

很多人在探讨新中式园林。这个名词我们在很多地方都看到过，我觉得新中式园林不仅包含了利用一些传统符号比较多的、还包含了一些折中的，还有一些使用现在手法更多的。就是说在新中式园林当中也不仅仅是一类，又分成了很多种现代程度不同的园林景观。

新中式园林主要体现在几个大的方面。第一是建园手法。我们之前景观当中常用的仗景、框景、欲扬先抑、起承转合这些传统手法，现在的新中式园林还是在尽可能的去应用。第二种就是设计符号的表达。第三是对新材料的使用。相对前两方面，这一点可能现在园林突破更多。现在的材料中透水性的材料、压抑地坪、玻璃和金属等，比传统用的鹅卵石、瓦片、碎石等材料要丰富的多。第四，新中式园林建造中我们可能会用更加干净、更加简便的设计手法。在新中式园林当中经常可以看到一些鹅卵石或者是杂力石，这样体现的建筑环境可能就比传统园林更干净、澄澈。第五点体现在园林题目的应用上。在新园林当中，植物的地域性比传统园林有所突破。有些植物原来是因为地域或者气候的限制只能用于某一个位置，现在因为进步已经被应用到更多的地方。

所以我觉得新中式园林今后的发展方向可能倾向于更加低碳、更加生态和可持续。这些是我对将来新中式园林的发展方向的理解。