刘伯英：希望宽窄巷子成为成都的一个文化高地

著名建筑师 刘伯英

作为一名建筑师，我们总是抱着这样的一个信念，希望通过设计来改变我们的环境，甚至改变我们的城市，但是我们完成每一项建筑设计的同时，这些项目也在对我们自己产生着影响，或者是给我们自己带来了一些改变。

重现一种生活需要想象力，城市的发展史是一部人类生活方式的重建，是不同的经济水平、社会阶层和文化背景之间共同协商和追求美好生活的过程。

城市也是生活美学的一个载体，多样性为我们城市的设计增加了想象力和纬度，这几句话实际上也是我们做扩改项目得到的一些深刻的体会。这个项目是在成都，成都的城市特色就是三城两城两江环绕。在90年代的时候宽窄巷子还是一片被遗忘的土地，非常的宁静。

但是这里面的环境基础设施非常落后，没有饮水系统也没有煤气，虽然看着非常的安静，但是没有享受到城市的繁荣，里面的空心化情况也很严重，年轻人有点经济实力的都已经搬出了宽窄巷子，只有一些老人居住在这儿，这是在90年代的状况。

到21世纪初的时候，随着城市化进程的不断加快，宽窄巷子变成了一个进城务工者、小摊小贩云集的场所，环境进一步恶化，大杂院的密集程度越来越高，建筑也是濒临被破坏这样的一种局面。它的安全隐患非常的严重。

宽窄巷子是成都人的乡愁，这里有悠长的记忆和难忘的经历，每张照片都能够引起让人有美好的回忆。张国立曾经拍过一个电视连续剧叫《大生活》，这个片子就是在宽巷子29号拍摄的，反映是一个清洁工的平凡的生活，它是宽窄巷子最真实的写照。

宽窄巷子还是成都人的乡愁，体现在每一个院子都有一段背景离乡的故事，每一个故事都是历史的声音。宽窄巷子也是往来无白丁的地方，每个院子都有一段它的历史，我们的这个团队承担了宽窄巷子从规划到建筑到景观设计的全过程。宽窄巷子是一个历史文化街区，它的首要任务是历史文化保护的工作，我们所秉承的一个原则是保持街巷子和建筑的尺度，包括这些传统木结构的建筑的传统的结构形式，保持川西民居建筑的形式，我们所采用的这种原则是老工匠，老工艺和老工料，作为历史文化街区有一套标准的工作的程序，第一步就是调查研究，对所在的房子院落的产权，建设的质量，建设的周期，建设的年代还有结构形式进行了分析和评价，对每个房子都建立了档案。

宽窄巷子现在成为三镇乡村唯一的见证，就是说三镇乡村什么都没有留下，只留下宽窄巷子。我们也组织了清华50个学生参与测绘，对我们有价值的这些房子进行了现场的测绘，出了几百张图，工作了一个半月的时间，之后的规划我们也做了多方面的选择，最终选择了一个最保守，保留建筑最多的这样一个方案，从这个方案当中看还有一些比较大胆的，比较新的房子在里面，但是再后来的实施过程中，全部把它取消掉了，也为今后商家的后期改造留下了一些空间。

对于景观设计来说，我们根据整个宽窄巷子里面的每一个结点的场景变化，场景的特点，来编制了19个景点，成为也打通了宽窄井三条巷子之间的联系，让宽窄井这三条巷子不再是孤立的，而是连成了一个完整的片区。让每条通道成为一个文化遗产展示的这样一个体验，成为文化商业体验这样的一个回流的线路。

我们作为一个建筑师，首先要做的是历史建筑的恢复，在修复建筑的过程中，也是传统文化的修复，在实体营造的过程中，实际上是追求历史性的表现，不是要回归到历史上的某一个时间点上去，而是让整个的片区具有更大的可读性，具有更丰富的可读性，具有更长远的这样的一个历史性，对于我们建筑师来又是一个文化的传播者，又是一个新生活的缔造者，我们希望宽窄巷子继续成为成都的一个文化高地。（2016中国国际建筑科技大会发言节选）