金智虎：共同家园是我们一生探索的主题

金智虎

金智虎，1984年出生于美国洛杉矶，TEMP 建筑设计事务创始人。获得弗吉尼亚大学（University of Virginia）建筑学位。曾带领清华大学建筑设计研究院工作室团队，曾作为项目建筑师任职于 MAD 建筑事务所，曾于韩国艺术综合大学任教。其作品受到媒体广泛关注：曾入选《安邸 AD》“AD100 中国最具影响力的 100 位建筑和室内设计精英”榜单。于 2023 年荣获Iconic Awards德国标志性建筑奖。TEMP 的建筑实践代表包括 X 美术馆、百得利集团总部、云艺术中心、颂艺术中心，进行项目包括韩国三星美术馆配套、崔各庄艺术中心、D1 艺术中心等。

Q：可以介绍一下您自己吗？

我叫金智虎，我是建筑师。我们运营一个工作室叫Temp，我已经在北京十多年。我是从韩国美国来的建筑师。

Q：请根据自身的兴趣、研究或思考，结合这次展览的主题，提出一个正在关注的问题。

当光与物体相遇或穿过空间时，它既改变了物体也改变了空间。同一景观在黎明的光线下与冬日晚间的光线下呈现出不同的气氛。我们设计和建造人们每天接触、占据和使用的物体、结构和空间。这引发了对这些创造物如何影响社会集体意识和情感反应的探讨。具体而言，人类与建筑环境的互动如何改变文化认同、共同体验和情感反应?建筑设计是否不仅能影响个体感知，还能促进社会凝聚力或加剧分裂?此外，建筑体验在不同文化和社会背景下会如何变化，这对我们与所处空间的关系意味着什么?

Q：你觉得艺术和建筑之间的相同点和不同点有哪些？

我认为艺术和建筑之间的明显区别在于，建筑师必须考虑许多功能性的问题，例如光线、安全性、结构以及使用需求。但也许更大的区别在于，艺术家更注重探索自身的内心世界。这往往是一种个人的体验或对他们自身世界的探索，并表达他们想要展示给我们的内容。我们建筑师从来无法单独完成工作。我们必须与他人合作，可能是团队成员，可能是客户，可能是工程师，甚至是政策制定者。这总是多方合作的结果，不可能由单一方完成，这是一个重要的区别。

此外，我们总是在为他人创建指令，制作图纸。我们不亲自建造，而是由建筑公司和工人根据我们提供的指示来施工。因此，我认为艺术和建筑之间确实存在根本的差异。

不过，事实上，我最喜欢的艺术家之一是索尔·勒维特。他基本上把艺术概念化，认为概念比最终的成品更重要。我非常喜欢他的作品，尤其是他的壁画。他给出了一套如何绘制的指令，任何人都可以按照他的指示去画。所以我认为，当代对艺术和建筑的理解比起传统的定义更加相似。因此，这两者既有区别也有相似之处，而探索它们的边界是非常有趣的。

Q：请分享一句或一小段对自身创作有影响的话，并注明引用的出处。

“苹果的味道在于水果与味蕾的接触，而不在于苹果本身。”——豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

Q：可以说一下你对共同家园这个主题的理解吗？

我们设计空间，而空间连接点与点。我们连接人和人，连接人与自然、周围的社会或城市。空间绝不可能独立存在，它必须与某种事物产生关系。一栋从未被人使用的建筑是没有意义的。因此，我思考“共性”的重要性。空间应当包容一种社区感，绝不是单一的、孤立的个体，它们之间必须相互交流。对我而言，共同家园是一个我们一生都要探索的主题，因为每当我们做任何项目或设计时，这都是必须要思考的问题。