时评：设计的地域性表达

活动现场

对话嘉宾

某知名媒体全国执行总编戴蓓

天坊室内计划有限公司创始人张清平

新加坡诺特设计集团董事长/新加坡室内设计师协会理事长 王胜杰

昆明理工大学环艺系研究生导师/瑞山装饰设计总监 何德鑫

大森设计顾问有限公司设计总监李健明

昆明速写装饰设计公司设计总监赖伟成

元尘品牌创始人王飞

云南派格设计机构创办人张禾

戴蓓：随着中国的经济，我们的审美方式的变化，中国也在不停地内问，问自己我们到底需要什么样的生活，什么样的设计。我看过很多的新中式的设计，发现容易陷入符号化之中。怎么看待新的时代之下，中西方设计的差异，在设计中怎么处理地域性和国际性的关系?

张清平：我觉得文化是有差异的，但是生活是没有差异的。我们怎么把生活过得更和谐，生活的态度更圆满，跟设计有关系。文化当然很重要，什么是文化，用最简单的话说，我觉得是习惯，以前的习惯不一定是现在的习惯。我讲的心东方，不见得要堆积很多东西，我们一直在讲现在是做减法，是把设计的精神保留，而不是把物件植入。

王胜杰：我觉得云南文化很复杂，有52个民族，去吃饭很多地方都说是滇菜，但其实云南有各个民族的菜系。我们在全世界不同的城市做设计项目，每到一个地方都要研究当地的地域文化。你怎么避免把一个太空船搬到另外一个地方?所以设计师功课要做好。对每一个种族，都要做好地域文化的功课，所以在云南设计师有很多功课要做。

何德鑫：我有两个身份，设计师和教师。现在我在带研究生的设计课，研究生会学习表现方法和技法，也会关注地域、人文。基于这样的经历，我自己也会反思。我们都比较怕别人问，你最擅长什么风格这类的问题，本身这个问题就有问题。因为地域是多元的，设计也是多元的。比如思茅，当地人很热情，喝酒就像喝水一样。针对不同的人群，不同的地域，肯定不能做一陈不变的设计。我觉得设计师需要角色扮演，参与到对方的生活当中，参与到他们的习惯当中，这样可以有更多的体会。

李健明：我觉得文化的冲突是无处不在的。风格在任何地方都会存在，任何传承必须有变化。明清家具经过现代设计师的手，也有了新的变化。所以我觉得地域文化的传承和发展，还是需要“变”。

戴蓓：王飞你在开民宿，你会特别要体现云南的地域文化在里面吗?

王飞：这个想法是很强烈的。大家对地域文化的接受度超出我的想象，包括经济效益，包括当地政府部门的态度，对地域性的表达还是很认可。我们希望营造一种乡村的回归，一种返璞归真的生活方式。我觉得云南本土不单是自然风光，还有很多人文的东西，有很多值得保护的东西。但是我看到有很多传统村落已经出现了大面积的拆迁，还有很多村庄所谓的旅游规划，把老村落破坏掉。

其实老昆明给我的感觉很好，有老街，但是1999年大拆大建，已经无法挽回，现在这种态势已经蔓延到乡村里面，一些东西有可能会一去不复返，这些东西都是我们最宝贵的，失去了就无可挽回的。我希望通过更多的方式，在地域文化传承上做到“五赢”：政府、社会效应、村民、传统历史人文环境、参与者都得益。最关键的是，做这些事情的目的就是保护传统的人文环境。我觉得设计是可以带动这件事情的，让政府、村民感受到这些东西是有价值的，当然还有很多渠道、方式更好的保护。现在这些传统的东西消失的速度很快，我希望以后可以有体系地保护下来，在此也发出一个呼吁，更多人能够参与进来。

赖伟成：我们公司一直在思考一个问题，就是地域文化是怎么形成，不同的地区为什么生活方式不一样，后来我们发现所有的东西跟气候有关系。我研究的方向一个是气候，一个是就地取材。

我们跟西双版纳的老师做了一个项目，研究不需要空调的房子。西双版纳非常炎热，我们最后来研究气候，要怎么隔热，如何通风。西双版纳的房子很特别，都是架起来的，顶层开了一个口。我们做了一个水井架在下面，风会传过水井灌到房子里面，然后热气通过上面的开口排出去，我们做的那个房子几乎不用开空调。在隔热上我们加强了技术，做了两层的设计，太阳晒到第一层夹层的时候，通过排气又散热出去。所以把地域文化发扬的话，我觉得必须要关注气候，不同的气候会给当地的生活形成很大的影响。

张禾：我也做过很多欧式的项目，因为曾经欧式是一种风尚。后来慢慢发现云南有很多东西是很美的，我们应该发掘出来。所以我们就更关注地域和人文，把云南独有的素材、人文发掘出来，运用到设计当中。你会发现这些东西是很舒服的，慢慢地业主也接受，因为它是当地取材，有人文情怀，又是发自内心做出来的东西。现在有很大一部分设计师在往这方向发展，我本人也愿意朝着这条道路走下去。

戴蓓：经过两轮的讨论，我相信城镇化对我们地域文化有一定的冲突，但是美的东西一定会留下来，不管时间如何在变化。云南是人杰地灵的地方，这样充满诗和美的地方，希望通过用设计师的才智把更多美好的东西留下来。